La nanotechnologie – qui opère à l’échelle du nanomètre – est un domaine dont la complexité et l’étendue se rapportent à la taille infinitésimale des objets auxquels elle s’intéresse. Utilisée dans la quasi-totalité des secteurs d’activité, cette technologie permet la manipulation de particules à l’échelle de l’atome et la production d’objets ayant des caractéristiques de légèreté, de rapidité et d’efficacité plus élevées. On lui doit par exemple les micropuces des ordinateurs, l’analyse biologique, et même le meilleur rebond des balles de tennis.
Ce secteur englobant un vaste éventail d’acteurs différents – scientifiques, organismes de réglementation, fabricants, etc., il est essentiel de disposer d’un vocabulaire international largement compris.
Dans la collection des Normes internationales ISO, la série relative aux nanotechnologies, qui compte 13 parties, est un outil utilisé partout dans le monde dans cette optique. Certaines de ces parties ont récemment fait l’objet de révisions et de mises à jour.
Tel est notamment le cas de la spécification technique ISO/TS 80004-3, Nanotechnologies – Vocabulaire – Partie 3: Nano-objets carbonés. L’objet de la révision ayant été de définir les termes et concepts importants dans le domaine des nano-objets carbonés de manière précise et cohérente, tout en clarifiant comment ils sont liés les uns aux autres et quelle relation ils ont avec des termes existants, déjà utilisés dans le domaine des matériaux carbonés conventionnels.
Parmi les autres parties récemment mises à jour figurent encore ISO/TS 80004-6, Nanotechnologies – Vocabulaire – Partie 6: Caractérisation des nano-objets, et ISO/TS 80004-8, Nanotechnologies – Vocabulaire – Partie 8: Processus de nanofabrication. Des travaux sont également en cours sur une norme qui regroupera certaines des terminologies les plus fondamentales de la série.
Les autres parties de la série sont :
- ISO/TS 80004-1, Nanotechnologies – Vocabulaire – Partie 1: Termes « cœur »
- ISO/TS 80004-2, Nanotechnologies – Vocabulaire – Partie 2: Nano-objets
- ISO/TS 80004-4, Nanotechnologies – Vocabulaire – Partie 4: Matériaux nanostructurés
- ISO/TS 80004-5, Nanotechnologies – Vocabulaire – Partie 5: Interface nano/bio
- ISO/TS 80004-7, Nanotechnologies – Vocabulaire – Partie 7: Diagnostics et thérapies pour les soins de santé
- ISO/TS 80004-9, Nanotechnologies – Vocabulaire – Partie 9: Produits et systèmes électrotechniques nanotechnologiques
- ISO/TS 80004-11, Nanotechnologies – Vocabulaire – Partie 11: Nanocouche, nanorevêtement, nanofilm et termes associés
- ISO/TS 80004-12, Nanotechnologies – Vocabulaire – Partie 12: Phénomènes quantiques dans les nanotechnologies
- ISO/TS 80004-13, Nanotechnologies – Vocabulaire – Partie 13: Graphène et autres matériaux bidimensionnels
La série ISO/TS 80004 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 229, Nanotechnologies, dont le secrétariat est assuré par la BSI, membre de l’ISO pour le Royaume-Uni, en coopération avec l’organisation partenaire de l’ISO, la Commission électrotechnique internationale (IEC).
Les différentes parties de la série sont disponibles auprès du membre de l’ISO dans votre pays ou sur l’ISO Store.